Je vous souhaite la bienvenue sur le site de l’EFIS, l’Ecole franco-indienne Sishya. Cet espace de communication doit contribuer à enrichir et faciliter les relations au sein de notre communauté scolaire. Il doit aussi permettre aux visiteurs, futurs parents d'élèves, partenaires, public, de découvrir notre établissement qui, au-delà de sa mission d’enseignement, participe à la coopération française en Inde.

 

L’EFIS appartient au réseau des établissements partenaires de l'Agence Française pour l'Enseignement à l'Étranger. Avec la communauté française, majoritaire, nous accueillons des élèves de nombreuses nationalités. Tous bénéficient, de la maternelle à la classe de Seconde, de la rigueur et de l'excellence reconnues des programmes d'enseignement de l'Éducation Nationale. Le programme d’ESL (Anglais langue seconde) proposé à nos élèves de la Maternelle au Secondaire permet une parfaite adéquation avec la volonté de notre Ministère de favoriser le plurilinguisme sans oublier que la maîtrise et la valorisation de la langue française restent notre priorité. Le projet d'établissement s'attache à ce que les parcours scolaires ouvrent sur toutes les opportunités, notamment après la seconde pour poursuivre le parcours jusqu’à la Terminale au LFPI de Pondichéry. 

 

L’EFIS est aussi un lieu de vie avec la participation aux évènements organisés par notre école d’accueil Sishya, un lieu d’échanges de pratiques pédagogiques, de socialisation et d'ouverture sur le pays d'accueil. Ce site doit témoigner de cette dynamique, de la volonté des équipes, des parents,  d'accompagner nos élèves vers une citoyenneté épanouie et responsable.

 

I welcome you to the EFIS website, Sishya French-Indian School. This communication space should help enrich and facilitate relationships within our school community. It must also allow visitors, future parents of students, partners, public, to discover our institution which, beyond its teaching mission, participates in French cooperation in India.

 

 EFIS belongs to the network of partner institutions of the French Agency for Education Abroad. With the majority French community, we welcome students of many nationalities. All benefit, from kindergarten to the second year, the rigor and excellence recognized educational programs of the National Education. The ESL program (English as a second language) offered to our students from kindergarten to high school is a perfect fit with the desire of our Ministry to promote multilingualism without forgetting that the mastery and enhancement of the French language remain our priority. The school project aims to ensure that school courses open on all opportunities, especially after the class 10 to continue the course to the Baccalaureate LFPI in the French International School of Pondichery.

 

EFIS is also a place of life with participation in the events organized by our Sishya host school, a place of exchange of pedagogical practices, socialization and openness to the host country. This site must testify to this dynamic, the willingness of teams, parents, to support our students towards a fulfilling and responsible citizenship.

 

 

Isabelle CLERMONT